Accordo ai sensi dell'art. 28 del Regolamento (UE) 2016/679 tra l'impresa che sottoscrive l'abbonamento a Appalto e Holidaly S.r.l.
1. Ruoli delle parti e ambito
L'impresa è titolare del trattamento dei dati personali che inserisce o fa inserire nell'applicazione, relativi ai propri clienti, committenti, referenti, professionisti incaricati, collaboratori e lavoratori, nonché ai cantieri e ai documenti gestiti.
Holidaly agisce come responsabile del trattamento, limitatamente alle operazioni necessarie a erogare il servizio, e non decide autonomamente finalità e mezzi del trattamento. Holidaly non utilizza i dati del Titolare per finalità proprie, non li vende e non li comunica a soggetti diversi dai sub-responsabili elencati nella sezione 7, salvo obbligo di legge.
2. Oggetto, durata, natura e finalità del trattamento
Oggetto: conservazione ed elaborazione dei dati e dei documenti caricati dall'impresa per erogare le funzioni della piattaforma. Natura: trattamento elettronico, automatizzato e non, con interventi di personale autorizzato per le attività di assistenza.
Le operazioni di trattamento comprendono:
- a)raccolta e conservazione dei dati e dei file caricati dall'impresa;
- b)elaborazione dei contenuti per generare preventivi, piani operativi di sicurezza, SAL, contratti e documenti di gara, anche mediante fornitori di modelli di intelligenza artificiale;
- c)generazione dei link di firma, raccolta delle firme elettroniche semplici e conservazione dei relativi tracciati;
- d)invio dei documenti ai destinatari indicati dall'impresa, tramite la casella di posta configurata dall'impresa o i servizi di invio elencati nella sezione 7;
- e)backup, sicurezza, registrazione degli accessi e assistenza tecnica.
Durata: per tutta la durata dell'abbonamento, oltre i termini di conservazione e cancellazione indicati nella sezione 11.
3. Categorie di dati e di interessati
Dati trattati per conto del Titolare:
- a)dati identificativi e di contatto dei clienti e dei committenti dell'impresa: nome o ragione sociale, indirizzo, email, telefono e dati fiscali;
- b)dati dei referenti e dei professionisti coinvolti, come coordinatore per la sicurezza in fase di esecuzione, RSPP e direttore dei lavori;
- c)dati dei lavoratori e dei collaboratori inseriti nell'anagrafica della squadra: nominativo, ruolo, contatti, data di assunzione e scadenze delle visite mediche di idoneità e della formazione;
- d)dati dei cantieri, dei documenti caricati e delle fotografie di cantiere;
- e)dati dei firmatari dei documenti: nome, email, ruolo, firma, data e ora.
Categorie di interessati: clienti e committenti dell'impresa, loro referenti, professionisti incaricati, lavoratori e collaboratori dell'impresa, firmatari dei documenti.
Non è richiesto il trattamento di dati particolari ai sensi dell'art. 9 GDPR: le informazioni sulle idoneità sanitarie inserite nell'anagrafica si limitano alla data di scadenza del giudizio di idoneità. Se l'impresa inserisce dati particolari o relativi a condanne penali, ne assume la piena responsabilità e adotta le garanzie previste dalla legge.
4. Istruzioni del Titolare
Holidaly tratta i dati personali solo su istruzioni documentate del Titolare, impartite con la sottoscrizione dell'abbonamento, la configurazione dell'applicazione e l'uso delle singole funzioni. Le istruzioni oggetto del presente Accordo sono quelle necessarie all'erogazione del servizio descritto nei Termini e condizioni di servizio.
Se Holidaly ritiene che un'istruzione violi il GDPR o altre disposizioni in materia di protezione dei dati, ne informa immediatamente il Titolare e può sospendere l'esecuzione fino alla conferma dell'istruzione.
5. Riservatezza e personale autorizzato
Holidaly garantisce che le persone autorizzate al trattamento siano vincolate da obblighi di riservatezza contrattuali o legali, ricevano istruzioni adeguate e accedano ai dati solo nei limiti delle proprie mansioni. L'accesso ai dati delle imprese è limitato al personale tecnico e di assistenza.
6. Misure di sicurezza (art. 32 GDPR)
Holidaly adotta misure tecniche e organizzative adeguate al rischio, tra cui:
- a)cifratura delle comunicazioni tramite HTTPS e protezione delle credenziali di accesso;
- b)segregazione logica dei dati di ciascuna impresa e controllo degli accessi basato sui ruoli;
- c)conservazione cifrata delle credenziali delle caselle di posta configurate dall'impresa;
- d)registrazione degli eventi di sicurezza e monitoraggio degli accessi;
- e)backup periodici e procedure di ripristino della disponibilità dei dati;
- f)verifica periodica dell'efficacia delle misure e formazione del personale.
Il Titolare è tenuto ad adottare misure adeguate per i dispositivi e le credenziali dei propri utenti e a configurare correttamente i permessi di accesso all'applicazione.
7. Sub-responsabili del trattamento
Il Titolare autorizza Holidaly, con autorizzazione generale, a ricorrere ai seguenti sub-responsabili per le categorie di attività indicate:
- a)Base44 / Wix — hosting, database e piattaforma applicativa;
- b)Stripe — gestione dei pagamenti e dei controlli antifrode;
- c)SendGrid / Twilio — invio delle email transazionali;
- d)fornitori di modelli di intelligenza artificiale — elaborazione dei file caricati per la generazione dei documenti;
- e)Aruba — dominio e caselle di posta del Titolare eventualmente gestite da Holidaly.
Holidaly impone ai sub-responsabili, mediante accordo scritto, obblighi di protezione dei dati equivalenti a quelli previsti dal presente Accordo. Holidaly comunica al Titolare, con almeno 30 giorni di preavviso, l'intenzione di aggiungere o sostituire sub-responsabili, indicando l'attività affidata: il Titolare può opporsi per motivi giustificati e, in caso di mancato accordo, recedere dal servizio con effetto dalla data della modifica.
Se l'impresa collega una propria casella di posta per l'invio dei documenti, il relativo provider di posta non è sub-responsabile di Holidaly e agisce come autonomo titolare: l'impresa ne sceglie il fornitore e ne accetta le condizioni.
8. Assistenza agli interessati
Holidaly assiste il Titolare nel rispondere alle richieste degli interessati relative ai diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, mettendo a disposizione le funzioni della piattaforma e le informazioni necessarie.
Se un interessato si rivolge direttamente a Holidaly, la richiesta è inoltrata al Titolare entro 5 giorni lavorativi; Holidaly non risponde direttamente, salvo autorizzazione del Titolare o obbligo di legge.
9. Notifica delle violazioni dei dati personali
Holidaly notifica al Titolare, senza ingiustificato ritardo e comunque entro 48 ore dal momento in cui ne viene a conoscenza, ogni violazione dei dati personali che riguardi dati trattati per suo conto, salvo che la violazione non comporti un rischio per i diritti e le libertà degli interessati.
La notifica contiene, ove disponibili, la natura della violazione e le categorie di dati e di interessati coinvolti, le possibili conseguenze, le misure adottate o proposte per porvi rimedio e limitarne gli effetti, il nome e i contatti del referente. Holidaly collabora alle valutazioni e alle notifiche all'autorità di controllo che competono al Titolare.
10. Valutazione d'impatto e consultazione preventiva
Holidaly fornisce al Titolare, su richiesta e nei limiti delle informazioni disponibili sul servizio, il supporto necessario per la valutazione d'impatto sulla protezione dei dati e per l'eventuale consultazione preventiva dell'autorità di controllo.
11. Restituzione e cancellazione dei dati
Alla cessazione dell'abbonamento, per qualsiasi causa, il Titolare può esportare i propri dati e documenti tramite le funzioni della piattaforma entro la data di efficacia della cessazione.
Trascorsi 30 giorni dalla cessazione, Holidaly cancella i dati personali trattati per conto del Titolare, salvo quelli che deve conservare in forza di obblighi di legge, in particolare contabili e fiscali, fino a 10 anni, o per la tutela di diritti in sede giudiziaria. Per tali dati l'accesso e l'uso sono limitati a quanto necessario.
Su richiesta, Holidaly rilascia al Titolare attestazione dell'avvenuta cancellazione.
12. Verifiche e informazioni
Il Titolare ha diritto, non più di una volta all'anno e salvo richieste dell'autorità, di ottenere da Holidaly le informazioni necessarie a dimostrare il rispetto degli obblighi dell'art. 28 GDPR e di effettuare verifiche, anche tramite questionari o documentazione, con preavviso di almeno 30 giorni e senza interferire con l'operatività del servizio.
Le verifiche sono a carico del Titolare, si svolgono nel rispetto della riservatezza dei dati delle altre imprese e non danno accesso ai dati di terzi.
13. Trasferimenti verso Paesi terzi
Eventuali trasferimenti di dati fuori dallo Spazio economico europeo avvengono sulla base di decisioni di adeguatezza, di clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea (decisione 2021/914/UE) o dell'adesione al Data Privacy Framework UE-USA, con misure supplementari ove necessarie, come indicato nell'Informativa sul trattamento dei dati personali.
14. Responsabilità e garanzie del Titolare
Holidaly risponde dei danni causati dal trattamento in violazione degli obblighi specificamente posti a carico del responsabile dal GDPR.
Il Titolare garantisce di avere una base giuridica e di aver fornito le informative agli interessati per i dati caricati nell'applicazione e di non inserire dati eccedenti rispetto alle finalità del servizio. Il Titolare manleva Holidaly da pretese di interessati o di terzi derivanti da un trattamento illecito imputabile al Titolare.
15. Durata, modifiche e legge applicabile
L'Accordo ha la stessa durata dell'abbonamento e resta efficace fino alla cancellazione o restituzione dei dati secondo la sezione 11.
Le modifiche all'Accordo sono comunicate con almeno 30 giorni di preavviso e si applicano dal periodo di abbonamento successivo; restano ferme le disposizioni inderogabili del GDPR.
L'Accordo è regolato dalla legge italiana; per le controversie si applicano le previsioni dei Termini e condizioni di servizio.
Holidaly S.r.l. · Via Enrico Costa 68, 07100 Sassari (SS) · P.IVA e C.F. 03076980907 · PEC holidaysassari@legalmail.it
Per richiedere il DPA sottoscritto in forma separata o informazioni: modulo di contatto su appalto.cloud/contatti.